bang 邦 liên bang ; liên minh các nước 联邦。 梆 土邦 ( tiểu bang ) 帮会...
Câu ví dụ
两国国君是在边境上会面。 Hai ông vua lân bang gặp nhau ở biên giới.
【诗七十九12】「主啊,愿祢将我们邻邦所羞辱祢的羞辱加七倍归到他们身上。 12Chúa ôi, xin báo trả vào lòng những kẻ lân bang của chúng con gấp bảy lần
【诗七十九12】「主啊,愿祢将我们邻邦所羞辱祢的羞辱加七倍归到他们身上。 12 Chúa ôi, xin báo trả vào lòng những kẻ lân bang của chúng con gấp bảy lần
清廷不得不派莹莹来。 Lân bang cần phải thật thà
申 6:14不可随从别神,就是你们四围国民的神; 6:14 Đừng theo các thần khác, là thần của các dân tộc lân bang; [Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:14]
6:14 不可随从别神,就是你们四围国民的神; 6:14 Đừng theo các thần khác, là thần của các dân tộc lân bang; [Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:14]
巴基斯坦塔利班宣布对绑架25名误入邻国阿富汗的巴基斯坦男孩负责。 Phe Taliban ở Pakistan nhận trách nhiệm vụ bắt cóc 25 thiếu niên đi lạc vào lân bang Afghanistan.
与全球第一大经济体相邻,墨西哥会尽快缩小与美国在居民收入上的差距。 So với nước lân bang có nền kinh tế lớn nhất toàn cầu, Mexico sẽ nhanh chóng thu hẹp khoảng cách về thu nhập của người dân với Mỹ.
阿富汗总统阿什拉夫•加尼敦促邻国巴基斯坦驱逐逃亡的塔利班首领并将他们移交给喀布尔进行审判。 Tổng thống Afghanistan Ashraf Ghani đòi lân bang Pakistan trục xuất các thủ lãnh Taliban và giao những người đó cho Kabul để đưa ra toà xét xử.
由沙里夫总统领导的索马里新政府在吉布提工作了几个星期之后于这个星期迁到摩加迪沙。 Tân chính phủ Somalia do Tổng thống Sharif lãnh đạo đã dời tới Mogadishu trong tuần này sau khi làm việc trong nhiều tuần lễ ở lân bang Djibouti.